Articles

Il faut que les adultes arrêtent, sinon, nous les enfants, nous partirons dans le désert. Et nous ne reviendrons jamais.

Image
[Ouvéa : île de la collectivité de la Nouvelle-Calédonie, où eurent notamment lieu les évènements sanglants de 1998] Ouvéa - De l'autre côté de la terre, à moins que ce ne soit nous ici qui ayons la tête à l'envers, il y a une île: Ouvéa. Chacun voit les couleurs d'Ouvéa comme il les regarde: bleu d'outre-mer ou bleu d'outre-tombe, blanc du sable ou blanc du souffle ancestral, orange du soleil couchant ou orange des âmes envolées. Mais, un jour de révolte réprimée, les couleurs ont changé. Ce fut le rouge de la rage, le kaki de la terreur, le brun de la terre imbibée du sang versé. « Il faut que les adultes arrêtent », disait une petite fille en pleurs dans l'Algérie massacrée, « sinon, nous les enfants, nous partirons dans le désert. Et nous ne reviendrons jamais. » Sur l'île d'Ouvéa, qui a tant été meurtrie, une voiture m'emmenait vers les tortues sacrées qu'il faut regarder sans parler. J'étais assis à l'arrière, à côté d'un enfa

Mahorais, comme Kanak, et fier de l'être

Image
Quand, en 2003, je suis rentré de Nouvelle Calédonie après trois semaines à avoir rencontré les enfants qui avaient élu Prix Livre Mon Ami mon roman Loin des yeux près du coeur , j'ai écrit un poème, Kanak (voir ci-dessous), ensuite posté sur mon blog. Au moment même de l'écriture de ce poème, et souvent ensuite, je me suis demandé de quel droit je pouvais écrire un truc du genre :  «Je suis Kanak et fier de l'être». C'était quoi, cette usurpation, cette audace sans vergogne à parler au nom de l'autre ?  Et puis, en 2012,  je reçois un recueil de poèmes écrits par des enfants de Mayotte dans le cadre du  Printemps des poètes .  Le principe en était simple : un poème d'un auteur et, en face, le poème qu'il a inspiré à un enfant, le tout accompagné d'une illustration réalisée lors d'ateliers menés par Isabelle Simon Et j'y découvre mon poème, Kanak,  avec, en face, Mahorais , le poème d'Ousséni Addallah Naïmati, du CM2 de l'école de T

Au fil des pages on suit le cheminement sensible de son deuil. Où es-tu parti, Papi ?

Image
  Bibliothèque Robert Sabatier, Paris 18e : «On nous demande parfois un conseil lecture pour aborder le deuil avec un enfant. Nous conseillons notamment l'album  Où es-tu parti, papi ?. Thierry Lenain prend le parti d'écrire les pensées de Sofia. La petite fille sait que son papi n'est plus là, mais s'adresse à lui en pensée. Au fil des pages on suit ainsi le cheminement sensible de son deuil, accompagné des douces illustrations de Claude K. Dubois.» Où es-tu parti, papi? Ed.   Pastel, 2023.

Vidéo musicale de la lecture de l'album Demain les fleurs

Image
  Projet organisé par Madame LAROSA et Monsieur BENNOUR, réalisé par les élèves de la classe de 6e2 Du Collège Jean CHARCOT à Fresnes (2022)

L'égalité filles-garçons à l'école, c'est tous les jours et dans tous les aspects de la vie

Image
  Dans cet article riche en ressources et réflexions, posté le 8 mars 2024 par Charlotte sur le blog  edumoov , trois de mes titres parmi  douze autres: Menu fille ou menu garçon ? (cycle 2) Thierry Lenain et Catherine Proteaux-Zuber, éditions Nathan, 1999 Une petite fille raconte comment elle est parvenue à traîner son papa réticent dans un Hitburger. Mais voilà : dans le menu enfant, la surprise n'est pas la même selon que l'on est une fille ou un garçon, ce qui a le don d'énerver le papa. Quant à la serveuse, ses nerfs lâchent...Thierry Lenain milite pour qu'on ne range pas les gens, et les enfants en particulier, dans des catégories arbitraires. Il y a des petites filles qui aiment les fusées et des petits garçons qui aiment les poupées, ils ont le droit. Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ? (cycle 2) Thierry Lenain et Delphine Durand, éditions Nathan, 1998 Pour Max, les choses sont claires et le monde est divisé en deux : les "avec zizi", qui sont les p

Peut-on vraiment fuir notre "condition" ? La réponse est mille fois oui évidemment, et c'est un album lumineux comme jamais, engagé, qui vous le dit.

Image
Parfois dans la littérature jeunesse, déboule un album qui Bing envoie valser les clichés avec un grand uppercut qui fait profondément du bien ! Mettre KO les stéréotypes du genre : défi relevé haut les gants (de boxe). Thierry Lenain et Nathalie Dieterlé ont donné naissance à cet album singulier qui sera parfait dans mon année [Sportez-vous bien] dans la thématique sport et stéréotypes. Géant! Kangourou est un kangourou mâle appartenant donc de fait à la catégorie des sans poche et ce n'est pas très réjouissant pour lui. Il subit. À choisir, il aurait préféré être un mâle hippocampe. Eux, au moins, ils portent les bébés.  Double peine, quand on est un sans poche, on doit forcément apprendre à boxer. Et ça, Kangourou n'en a pas du tout envie. Il fuit. Multiplie les prétextes pour s'extraire de l'oppression de la bande des kangourous boxeurs qu'on voit d'abord au lointain, puis plus près, et enfin ombres terrifiantes. Peut-on vraiment fuir notre "condition&q

Où es-tu parti, papi ? : des mots doux des illustrations magnifiques.

Image
  Un très bel album pour parler de la mort avec les enfants. Je l'ai lu à mes deux aînés qui ont 5 et 7 ans. Les illustrations sont magnifiques et le texte parfaitement accessible aux enfants. Un album qui amène à discussion, discussion difficile car il n'est jamais facile d'aborder le thème de la mort avec les enfants. Mais les mots doux de l'auteur permettent d'apaiser la peine des enfants. C'est sans hésiter que je vous conseille cet album. ludi_diy sur Instagram  

Maman, papa, comment vous vous êtes rencontrés ? : Un album inclusif, avec un couple mixte, qui invite à briser les stéréotypes de genre

Image
Sofia a la tête remplie de questions. Mais ce qui l'intéresse dans cet album, c'est de savoir comment ses parents se sont rencontrés. Son papa conduisait sa voiture quand soudain, pour éviter de renverser un petit, il a tourné son volant pour atterrir....dans le mur! Sa maman, elle, conduisait la dépanneuse qui est venue chercher la voiture toute écrabouillée contre le mur. Alors Sofia se lance dans une quête plus poussée, pour remercier chaque membre présent qui a provoqué la rencontre. Le piéton, le mur, la collègue de maman jusqu'au créateur des dépanneuses. Une histoire mignonne comme tout, avec une chute adorable, qui invite à la discussion "et vous, comment vous vous êtes rencontrés?". Un album inclusif, avec un couple mixte, qui invite à briser les stéréotypes de genre, ici, c'est maman qui conduit des dépanneuses et papa qui se fait secourir. mes.pepites.arcenciel sur Instagram

Elle sera toujours là : la force de cet album vous touchera sans hésiter.

Image
Un texte et des illustrations émouvantes et lumineuses sur la maternité et la mort... Un éloge à celle qui nous a donné la vie, sous la plume délicate de Lenain et les collages sensibles de Gauthier! Elle était là, elle est là et elle sera là ! Cette relation est unique, précieuse et incassable même au delà de la mort... L'amour est plus fort que la perte. Elle, elle peut partir, mais le souvenir restera toujours en toi. Poétique et rythmé, sensible et touchant, la force de cet album vous touchera sans hésiter, c'est une ode à la maternité ! Petit coucou obligé à ma maman, je t'aime♡ livre_comme_lair sur Instagram 

Kangourouz et Kangoura : dans un livre, rien n’interdit de compliquer les choses (ou plutôt de les résoudre)

Image
La dernière double-page de l’album montre, à gauche, Kangoura devenue championne de boxe et, à droite, Kangourou devenu écrivain pour enfants. Ce n’est pas banal et les choses n’étaient pas écrites à l’avance. Nous savons tous – c’est comme cela, n’est-ce pas, chez les kangourous – que ce sont les mâles qui boxent et qu’aucun n’est écrivain pour enfants. Seulement voilà : dans un livre, rien n’interdit de compliquer les choses (ou plutôt de les résoudre) et c’est Thierry Lenain qui, par la grâce d’une histoire à rebondissements, va s’en charger. Son kangourou à lui ne veut pas apprendre à boxer et il ne manque pas d’imagination voire de mauvaise foi quand il s’agit d’éloigner le trio de kangourous mâles qui le relance de loin en loin. Un jour, plus d’idées et c’est d’autant plus gênant que Kangourou sera bientôt père de famille. C’est alors que surviennent les rebondissements. Le premier grâce à Grand-père Ornithorynque (sic) qui offre à Kangourou une machine à écrire quasi neuve. Kan

Où es-tu parti, papi ? : un album sur le deuil très puissant qui ne pourra que toucher intensément les lecteurs, quel que soit leur âge.

Image
La couverture annonce l’histoire de cet album : une petite fille s’interroge sur l’endroit rejoint par les morts. Dans ces pages, les mots savamment choisis de Thierry Lenain et les tendres illustrations de Claude K. Dubois, qui retranscrit toujours parfaitement des situations du quotidien riches en émotions, toucheront nécessairement le lecteur, petit ou grand. Mais la douceur des paroles et des pensées du personnage ajoute un peu de légèreté à la lecture. Pour cette petite fille, la conversation avec son papi n’est pas terminée : elle s’adresse à lui, lui raconte son quotidien et le questionne sans attendre de véritable réponse. L’alternance avec les pages sans texte offre aussi une grande place à la contemplation et met en valeur l’importance du temps qu’il est nécessaire de laisser passer lors des situations de deuil. Les scènes se déroulant sur les pleines pages, comme en arrière-plan de cette conversation souvent silencieuse adressée au papi, montrent que la vie se poursuit et qu

La dernière année du Père Noël... Une réflexion philosophique sur le monde d'aujourd'hui.

Image
«(...) J'ai beaucoup aimé cette lecture ! C'est vraiment une belle réflexion philosophique sur le monde d'aujourd'hui, la consommation, la différence entre les pays riches et les pays pauvres. Il n'y a pas vraiment de morale culpabilisante, le Père Noël sait que c'est le monde d'aujourd'hui qui est comme ça et que ce n'est pas la faute des enfants. Les élèves qui étaient présents à la sieste contée des 6e et des 5e ont beaucoup apprécié aussi !»

Touche pas à mon corps... T'entends, Tatie Jacotte ?!

Image
  3 livres pour parler du consentement avec les enfants, choisis par DocLili

Où es-tu parti, papi ?, lu et partagé...

Image
Le Papi de Sofia est mort et Sofia se demande où il est parti. Amel lui a dit qu’il était sous la terre, Carlos, lui, pense qu’il est au ciel. Zadig pense que les Papis reviennent mais seulement ceux qui n’ont pas fait de bêtises, Jennifer elle croit en la réincarnation. Sofia, elle, est triste de l’absence de son Papi, elle le cherche et s’endort en pensant à lui. Durant la nuit elle se remémore leurs souvenirs en commun.... Un album empreint d’une douce nostalgie, où le texte de Thierry Lenain est sublimé par les aquarelles de Claude K. Dubois qui a choisi de représenter Sofia dans un monde rural. A partir de 5 ans. (Joëlle Froment, Lu et partagé, Fondation Battieuw-Schmidt )

Première édition du Salon International du Livre Enfant et Jeunesse (SILEJ) de Casablanca : Il Faudra y ré-enchantera l'univers des enfants

Image
  « C'est un rendez-vous attendu que les amateurs de littérature jeunesse ne manqueront pas : le Salon International de l'Enfant et de la Jeunesse (SILEJ) ouvre ses portes aujourd'hui à Casablanca, s'installant à l'Anfa Park jusqu'au 22 novembre. Au-delà d'une simple foire du livre, le SILEJ se positionne comme une plateforme incontournable pour les professionnels de l'édition jeunesse, offrant un espace d'échange entre écrivains, éditeurs, dessinateurs et jeune public...»  « Les spectacles proposés à l’Espace Agora sont tout simplement envoûtants. Du spectacle bébé conteur, mêlant chants envoûtants, danses orientales et dialogues pétillants, à l’adaptation poétique du texte « Il faudra » de Thierry Lenain, où un enfant, assis sur son île fleurie, observe le monde avec espoir malgré les épreuves, ces spectacles sont conçus pour ré-enchanter l’univers des enfants et transmettre un message puissant aux générations à venir....»    https://lematin.ma/cul

Où es-tu parti papi ? : un album touchant et très rassurant....

Image
  (...) Dans ce magnifique album, la mort est abordée avec énormément de douceur. Il est hyper touchant mais je le trouve également très rassurant. Une grande sensibilité et beaucoup de tendresse sont ressenties dans ces illustrations. Cet album est vraiment sublime, c'est un gros coup de cœur. Sur l'insta de regarde_dans_ma_bibliotheque Où es-tu parti, papi ?, ill. Claude K.Dubois, Ed. Pastel

«Un magnifique ouvrage pour aborder un sujet rare et difficile.»

Image
 [...] Thierry Lenain dépeint avec une grande finesse la présence maternelle intense et protectrice, la construction et la puissance du lien filial. Alors que le narrateur verbal et le narrateur iconique s’accordent à rester implicites, l’album évoque de façon subtile la perte prématurée de la mère d’un petit enfant. Inspiré de la chanson Le portrait de Calogero, l’auteur a su trouver le ton juste, avec une économie de mots et des tercets poétiques qui vont droit au cœur. Le schéma répétitif « elle était là » rythme la lecture et rappelle la pérennité de cette relation unique. L’emploi de l’imparfait évoque le souvenir tandis que le changement de valeur temporelle pour le futur installe la notion de deuil. L'illustratrice québécoise Manon Gauthier a su capter l'essence et l’émotion de l’histoire. La fragilité et la candeur des papiers découpés traduisent le regard enfantin et apportent de la distance au récit. Les ombres des découpes créent du relief aux différentes scènes et

Thierry Lenain a fait le choix de l'uppercut afin de mettre K.O. les préjugés.

Image
  Thierry Lenain est un précurseur sur quasiment tous les sujets traités actuellement en littérature jeunesse. Il milite pour qu'on ne range pas les gens, et particulièrement les enfants, dans des catégories arbitraires. Et plus encore selon des critères de sexe. Aussi, sortir des sentiers battus et rebattus en matière d'albums jeunesse au sujet des stéréotypes de genre et de sexe n'est probablement pas si évident pour les auteurs et autrices actuellement. En effet, pléthore d'albums existent et peu sortent du lot. Alors, comment aborder cette thématique de manière originale et percutante? Thierry Lenain a fait le choix de l'uppercut afin de mettre K.O. les préjugés en choisissant la figure du Kangourou (animal que l'on rencontre finalement assez peu en LJ). Ici, les illustrations chaleureuses, colorées et expressives plaisent d'emblée aux enfants et invitent également à la réflexion en donnant encore plus de force au texte, où humour, poésie et réflexion ne

D'un livre à l'autre, d'une naissance à l'autre (2006 > 2019)

Image
IL FAUDRA (Thierry Lenain, Olivier Tallec, ed. album Sarbacane & éd. poche Gallimard poche, 2006) L'enfant était assis là sur son île. Il regardait le monde et réfléchissait. L'enfant vit les guerres. Il se dit il faudra peindre les uniformes des soldats. Il faudra, des canons de leurs fusils, faire des perchoirs d'oiseaux et des flûtes de bergers. L'enfant vit les famines. Il se dit il faudra attraper les nuages au lasso et les faire pleuvoir sur les déserts. Il faudra creuser des rivières d'eau et de lait. L'enfant vit la misère. Il se dit il faudra apprendre à additionner, soustraire et multiplier, et puis à diviser. Il faudra apprendre à partager l'argent, le pain, l'air et la terre. L'enfant vit les puissants se goinfrer, ordonner, clamer et décréter. Il se dit il faudra leur ouvrir les yeux ou les chasser. L'enfant vit l'océan. Il se dit il faudra le laver. Et puis s'asseoir devant, juste rêver. L'enfant vit les forêts. I

Enseigner la compréhension au CE1 avec Vive la France !

Image
Par le Groupe départemental Langue française et Prévention de l'illettrisme de la Sarthe - «Les objectifs d'enseignement de la compréhension s’inscrivent dans les programmes 2016. L'objectif principal est d'enseigner explicitement les démarches et stratégies de compréhension de récits. De manière régulière, voire ritualisée, les élèves apprennent à :  - écouter des textes en maintenant leur attention orientée ; - identifier les informations clés; - identifier les liens chronologiques et logiques dans une histoire; - mettre des informations en lien (inférences); - mettre en lien les informations du texte avec leurs propres connaissances (inférences); - manifester leur compréhension à l'oral dans une reformulation. Au cycle 2, le sens et l'automatisation se construisent simultanément. Ces séquences permettent aux élèves d'identifier clairement le but des apprentissages en proposant des supports dédiés distincts de ceux qui servent à enseigner l'automatisat